On your site, read more + title link goes to normal html full article page where as the little readmore icon opens articlebox. Prob. because html links are made in your theme and articlebox link is in module.

Would it be possible to get your theme, to get the full functionality of the news module ?

Here's a couple of links that may help. The first one has a modified enhanced version of Tricked Out News that has the added features you mentioned.

http://trickedoutnews.com/ftopict-72.html#507

http://trickedoutnews.com/forum-9.html
_________________
Tricked Out News

Did that help any or do you still need some help?
_________________
Tricked Out News